中新網11月27日電 據日本新華僑報網報道,由於語言和文化的障礙,很多在日外國人無法融入當地,成為生活和防災弱勢群體。為避免當地的外國人陷入孤立,近日,日本秋田縣由利本莊市的NPO法人和志願者團體開始共同實施“與外國人攜手共建地區”的措施。當地的華人占到全體外國人的6成,今後,在相關團體的支持下,華人或將更加容易融入地區生活。
  據日本《讀賣新聞》消息,近日,日本秋田縣由利本莊市內的NPO法人和志願者團體共同開始實施“與外國出身者攜手共建地區”的措施。11月22日,相關NPO法人和志願團體召開了“多種文化共生推進研討會”,商討支援外國人日語學習。
  由利本莊市稱,截至2014年10月末,共有來自20個國家的總計257名外國人居住。其中,華人為156人,占到全體的6成。以後依次為來自韓國、菲律賓、美國、泰國的外國人數。他們以國際婚姻、工作研修、外語指導助手等多種原因赴日。也有不少人是因為學習日語赴日。生活習慣和文化的障礙成為阻礙這些外國人融入當地的障礙。
  報道稱,在致力於支持通信制的高中生的由利本莊市相關NPO法人呼籲下,包括日本高中生在內22名人員參加了日語學習支援研討會。藤嶋英子在由利本莊市的日語教室擔任12年志願者講師。藤嶋稱,日語教室中共有來自9個國家的38名外國學生學習。日語教室也因此成為“外國人尋找自己的場所和生活方式的窗口”。然而,因為種種原因,很多外國人雖然想學習,卻不能來。外國人學習日語並不容易。
  相關NPO法人的負責人表示,外國人獨自居住,如果有語言障礙,災害發生時將被孤立,代表在當地生活的外國人訴說了對生活的不安。其他的團體負責人說:“要讓我們和外國人認同彼此的存在”,提議讓外國人參與到地區建設當中。
  聽到日本參加者提出的“不知道身邊有那麼多外國人居住,生活”的意見,相關團體重新認識到擴大交流的重要性。相關團體負責人表示,將招募“多種語言支持志願者”,想進一步加深與在日外國人之間的合作。  (原標題:日本團體支持當地外國人避免受孤立 華人或受益)
創作者介紹

新電視

ml44mlgxio 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()